Słowo: ‘zieleń’
Wymowa: IPA: [ˈʑɛlɛ̃ɲ], AS: [źelẽń]
Znaczenia:
- Rzeczownik, rodzaj żeński:
- (1.1) Kolor zielony
- (1.2) Zielony barwnik
- (1.3) Skupisko zielonych roślin (trawy, drzew, krzewów)
- (1.4) Zielone części roślin
- (1.5) Ubranie w kolorze zielonym
Odmiana:
- (1.1-2,5)(1.3-4)
Przykłady:
- (1.1) Aby oddać głębię oceanu, malarka użyła głównie chłodnych zieleni.
- (1.2) Swą barwę cukierki zawdzięczają dodatkowi zieleni brylantowej.
- (1.3) Zamieszkamy na pięknym osiedlu położonym wśród zieleni.
- (1.4) W Zielone Świątki domy ozdabia się zielenią.
- (1.5) Hrabina chodziła w zieleni i nosiła najdroższą biżuterię.
Synonimy:
- (1.3) Roślinność
Wyrazy pokrewne:
- rzecz. zielonka ż, zielenica ż, zielenina ż, zieleniatka ż, zieleniak m, zieloność ż, zielnik m, zielone (rzecz.) / zazielenić, zielenić, zzielenieć, pozielenieć (czas.), przym. zielony, zielonawy, zieleniowy, zielonkawy, zieleniuchny, zieleniutki, zieloniuchny, zieloniutki, przysł. zielono, zielonkawo
Etymologia:
- Słowo związane z zieloną barwą i roślinnością.
Ciekawostki:
- Słowo ‘zieleń’ ma korzenie związane z naturą i środowiskiem, jest silnie związane z życiem roślinnym.
Wskazówki do nauki:
- Ćwicz wymowę słowa ‘zieleń’ oraz powiązanych z nim wyrazów.
- Stwórz zdania z użyciem słowa ‘zieleń’ w różnych kontekstach, aby utrwalić jego znaczenie.
Związki frazeologiczne:
- Zieleń solferino – określenie używane w określonych kontekstach malarskich.
Tłumaczenia:
- Angielski: (1.1) Greenness, green; (1.2) Green; (1.3) Greenery; (1.4) Greenery, green; (1.5) Green
- Niemiecki: (1.1) Grün n
- Włoski: (1.1) Verde m
- Ukraiński: (1.1) Зелень ż; (1.2) Зелень ż; (1.3) Зелень ż; (1.4) Зелень ż